“2004年，我在以色列议会发表演讲，谈到以色列国的《独立宣言》。我称之为‘信仰理想的灵感源泉’。 是其将我们从犹太人变成了以色列人。

 

这一杰出的文件表达了承诺是：‘以色列国将致力于发展国家，造福于所有人民，将是遵循自由、正义与和平的法律原则，它将给予其所有公民充分平等的社会和政治权利，而不论宗教信仰、种族或性别差异；它将确保宗教、良知、语言、教育和文化的自由’。

 

以色列国创始者们在签署《独立宣言》时认为，平等原则是他们正在建设的社会基石，并且也给予了我们承诺，而70年后，以色列政府刚刚通过了一项新的法律，以民族主义和种族主义取代了平等和普遍价值的原则。

 

这使我深感悲哀，我今天必须问14年前我在议会所提出的同样问题：我们能无视《独立宣言》中的承诺与现实之间的差距吗？

 

占领和统治另一个民族是否符合《独立宣言》？以牺牲公民的基本权利为代价的独立是否有意义？

 

14年后，我仍然相信，尽管存在着种种客观和主观的困难，但以色列的未来和大国地位将取决于我们的行动。我们需铭记建国时在独立宣言中的承诺。

 

然而，自2004年以来，一切都没有真正的改变。相反，我们现在有了一项法律，确认阿拉伯人是二等公民。因此，这是一种非常确凿的种族隔离方式。

 

我不认为犹太人为了在20世纪生存，需要通过迫害他人和经久不息的对他人施加残酷压迫才能存活。然而这条新法规就是在做这样的压迫事情。

 

这就是我为以色列的今天感到羞愧的原因。”

丹尼尔·巴伦博伊姆对此表示：

"政治形势不会允许我们继续在中东演出。当然我们肯定可以再去阿布扎比，但埃及不可以，以色列不可以，约旦不可以，巴勒斯坦也不可以 。

我们2005年在拉马拉(巴勒斯坦)举行的历史性音乐会，在今天看来是不可想象的。"