7月10日至14日，国家大剧院制作奥芬巴赫歌剧《霍夫曼的故事》将再度上演。《霍夫曼的故事》是德籍法国作曲家奥芬巴赫的“天鹅之歌”，即他晚年创作的最后一部作品，也是这位“轻歌剧之父”身后留下的唯一一部正歌剧。

今年恰逢奥芬巴赫诞辰200周年，在他的诞辰日6月20日，《霍夫曼的故事》媒体见面会于国家大剧院新闻发布厅召开。国家大剧院剧目制作部部长韦兰芬、本轮演出复排导演斯蒂芬·格劳格雷以及该剧全体演员共同出席，为大家解读了这部歌剧的精髓以及本次复排的亮点。

      

    奥芬巴赫曾被罗西尼誉为“香榭丽舍大街的莫扎特”，足见他当时在巴黎音乐界的地位。他一生中创作了大量经典轻歌剧作品，代表作有《地狱中的奥菲欧》《美丽的海伦》等，而在奥芬巴赫在生命的最后却选择谱写一部正歌剧，那就是《霍夫曼的故事》。国家大剧院制作《霍夫曼的故事》于2013年首演，而今年是奥芬巴赫诞辰200周年，本版制作再度出山的缘起也正是因为对这位伟大作曲家的纪念。国家大剧院剧目制作部部长韦兰芬在见面会现场介绍了复排《霍夫曼的故事》的意义和亮点：“今年是奥芬巴赫诞辰200周年，在今年再次排演这部歌剧确实是有着特殊涵义的，我们对于艺术大师最好的纪念就是去上演他的作品。”。

《霍夫曼的故事》以德国诗人E.T.A.霍夫曼为原型，讲述了他三段以悲剧收场的爱情，曲折离奇又不失浪漫幽默。故事发生的场景在巴黎“神秘博士”的实验室、慕尼黑的废弃歌剧院、威尼斯的风月场所之间切换，以点到面的舞美设计将带领观众游走于多个浪漫的欧洲城市。

本轮《霍夫曼的故事》由瑞士歌剧导演斯蒂芬·格劳格雷执导，他曾多次与国家大剧院成功合作，本次他担纲《霍夫曼的故事》的复排导演，他在见面会现场向大家讲述了这部经典法语歌剧的传世魅力。随后导演用几件剧中道具让大家直观感受到了这部歌剧的视觉冲击力，“神秘博士”斯帕朗扎尼为机器娃娃奥林匹亚设计的假肢和椅子充满了“蒸汽朋克”的机械感，而一个酒杯与一本“霍夫曼的笔记”则是所有故事的起点。

  在当天的媒体见面会上，彼得·松、陈勇等 17位主演共同亮相，向大家介绍他们所饰演的角色并表达自己对本轮演出的期待。而在见面会的开始和最后，剧组精心准备的唱段展示则带来了一份惊喜。

饰演“机器娃娃”奥林匹亚的国家大剧院驻院歌剧演员张文沁唱响了玩偶之歌“林中小鸟”，这一灵动活泼的唱段被称为花腔女高音的“试金石”。中国歌唱家张亚洁和王宏尧联袂演绎了船歌二重唱“美丽的夜，爱情的夜”，这段美妙的音乐曾在《美丽人生》《泰坦尼克号》等经典电影中出现，模仿了水城威尼斯“贡多拉”船夫的小调，像波光一样荡漾的旋律让人心醉神迷。