巴伦博伊姆公开回应投诉 | 与柏林国家歌剧院续约在即

指挥家丹尼尔·巴伦博伊姆和德国新闻机构DPA的一名记者谈论了柏林国家歌剧院管弦乐团前团员对他的投诉。

关于前独奏定音鼓威利·希尔格斯(Willi Hilgers),他说:“如果我对他这么不公平,他为什么在这里工作了12到13年?我怀疑他在这件事上的善意,他的演奏有非常美丽的声音,在定音鼓上奏出了精彩的色彩,但他有节奏的弱点。我和他谈过,当然批评了他,这是我的工作。”

巴伦博伊姆认为这次对他的攻击是企图破坏他在柏林的稳定,因为他正在与乐团商讨2022年后的续约。指挥家表示他得到了管弦乐团的全力支持,目前乐团不存在紧张氛围。


威利·希尔格斯 ©Willi Hilgers's Facebook

定音鼓演奏家威利·希尔格斯立刻在Facebook对巴伦博伊姆的言论进行回击。

他表示:“因为巴伦博伊姆,我去了柏林,因为那里是一个很棒的管弦乐团,即使没有巴伦博伊姆。”

“我离开也是因为同样的原因,就是因为巴伦博伊姆。我放弃了抗争,学到了很多东西。正如巴伦博伊姆作为一个音乐家的品质是无可争议的,我希望我作为一个艺术家的工作也不会受到质疑,但巴伦博伊姆并不这么认为。”

"亲爱的丹尼尔先生,我记得我送给你一个从巴赫家族遗产中得到的精美的钢琴复制品,因为我感谢你作为一个音乐家和钢琴家。但你对我说不能接受。因为您一直在对我严厉批评。我记得我回答道:我把音符交给钢琴家巴伦博伊姆而不是指挥家。"

"我不需要为自己的能力辩护,我目前在基里尔·佩特连科领导下的巴伐利亚国家管弦乐团的职位证明了我的能力。巴伦博伊姆对这些指控的回应再次揭示了他一贯的做法:摒弃一切,责怪其他人。"

"我说了该说的了,到此为止,这实际上也占用了我的生活和家庭太久了。"