1980年《人民音乐》关于皮里松访华的报道

 2月18日，曾任巴黎歌剧院、尼斯歌剧院首席指挥的让 · 皮里松先生（Jean Périsson） 在法国逝世，享年96岁，从青年时代在贝桑松国际青年指挥比赛中获第一名大奖后，指挥家曾先后在世界各地音乐舞台声名鹊起，也是各大歌剧院的常客。

皮里松指挥视频资料

值得一提的是，1980年应中国政府的邀请, 当年5月让·皮里松来到中国担任中央乐团交响乐队短期指挥。 皮里松到中国后立即投入了紧张的工作。 在5月9日 、 18日和28日相继举行了三场交响音乐会 。

三套曲目分别是 :

柴科夫斯基 : g 小调第一交响曲《冬日的梦幻》 ;

德彪西 : 《牧神午后》 ;

交响音画《大海》 。

约翰 · 斯特劳斯 : 《蝙蝠》序曲 ;

格里格 : a 小调钢琴协奏曲 (独奏者 : 石叔诚 ) ,

柏辽兹 : 《幻想交响曲》 。

比 才 : C大调 第一交响曲 ;

拉威尔 : 舞剧《达弗尼斯与赫洛亚》第一 、 第二组曲 。

在此次合作之后，普里松先生又先后在80年代与中央歌剧院、上海交响乐团、广州交响乐团、中央芭蕾舞团交响乐团合作。

皮里松指挥中央歌剧院《卡门》剧照（网络图片）

皮里松在1985年《音乐世界》杂志谈到1982年在中央歌剧院首演《卡门》写下了这段话：

中国中央歌剧院的演员们尽管年轻，却能进入角色，深入体会距自己的天性和感情都甚远的那些人物的性格，在表演方面取得了很大的成功。当那些来自巴黎的音乐评论家们看到我们的首演时，都不断的发出阵阵的赞美声，这是我永远也无法忘怀的。赞美声都快传到了巴黎，以至夏尔·科罗学会的评审团都为之欣喜若狂，决定授予用中文灌录的《卡门》唱片以1983年唱片大奖。

在巨大成就面前，我再次向独唱演员，合唱队员和乐师们表示祝贺。就我个人而言，我是多么的喜欢那些独唱演员啊！我们密切合作，度过了许多美好的时光。中国人民的聪明才智和独创精神是众人皆知的，而在这些演员们的身上，我不仅看到他们那横溢的才华，更看到了他们脚踏实地的作风和严谨的态度。

回首往事，我深感欣幸，我将把1982年元旦作为法中两国人民文化交流的重要时刻永远铭刻在心中。