梵蒂冈启动数字化教堂音乐


教廷决定要数字化教堂音乐了!

梵蒂冈圣彼得大教堂,在今后的盛大活动中的一架数字管风琴将代替传统的鼓风式管风琴为活动伴奏。

24号圣诞夜,这架管风琴已经正式开始使用,这架由美国艾伦琴厂生产的数字管风琴在由教皇主持的圣诞祷告和年末晚祷中已开始为祷告伴奏。

教廷在声明中指出:这次的技术革命是因为在柱廊前部放置的传统鼓风式管风琴已经不能满足教堂的需要,而这次为大教堂量身打造的管风琴是美国艾伦琴厂三键盘式的GeniSys管风琴。



这家来自宾州的犹太家族企业的总裁Steven Markowitz亲自带队在12月初来到罗马监督管风琴的安装调试并向教皇的风琴官Juan Paradell-Sole讲解了新琴的注意事项。

教皇的西斯廷教廷合唱团团长Palombella指挥了这次圣彼得大教堂的圣餐仪式里的重大变革。在这座世界上最大的教堂中从1962—1965年第二梵蒂冈大公会议以后就开始在整个大厅做弥撒了。

从那以后,教廷就一直在寻找一个如何解决管风琴音响效果的方法,而到目前为止一直将就用的风琴电子音响每每都因为走音和太多的杂音而令人失望。
 
而新的数字音响还可以搬到圣彼得广场或其他地方使用。合唱团长Palombella还期待着在未来的电视,电台的弥撒转播时,这套设备也能提供更好的音响效果。

而且这位团长也不觉得会有‘科技战胜传统’的恐惧,他对《梵蒂冈新闻》说:“西斯廷教廷合唱团有重要的文化责任让传统承传下去。有挑战就要去迎战,这样才有传统。而且老鼓风式管风琴依然会在圣彼得教堂的圣餐仪式中扮演他吹奏乐器之王的重要角色。”