更新换代后的悉尼歌剧院歌剧厅隆重亮相

据澳大利亚《聚光灯》杂志消息,经过七个月的大修后,悉尼歌剧院的歌剧厅琼·萨瑟兰剧场已于年初隆重对外开放,在此之前,剧院曾广邀各路媒体进后台参观,共同见证这次更新换代的成果。

首先是机械设备方面,剧院后台一些到了运转年限的机器设备的更换;新增了一个更安静、更安全可靠的剧院吊景系统;一个升级版的网格式桥面板,用以提供更为灵活的升降系统;一个更为清晰、更为开放的工作区域。其次,乐池面积进一步扩充,比原来增加了10%左右。另外,还安装了最前沿的声响增强系统,以确保让管弦乐的声音更好的传递到剧场的每一个角落。

对于观众来说,最大的、最明显的改变就是音响效果了。之前的乐池并不是很理想,现在不仅面积扩大了,最新的内部音效材质的使用使得乐池能像安装在HMV套装上的老式留声机喇叭一样,把乐团的声音完全释放出来;而新加的电子音响增强系统会进一步提升观众的听觉体验。比较大的改变是一个升级版的舞台升降设备,较之之前的更为迅速也更为安全,而且静音效果上佳,可以在演出进行当中实现演员和布景的更换,不仅仅是在幕间的传统做法了。另外新南威尔士州政府拨款2600万美元,用于公共设施的改善,比如为观众增加了6间女士卫生间等等。据悉,音乐厅的翻新计划也已提上日程。(崔铮  编译)