首演 | 约翰·亚当斯新歌剧《西部淘金女郎们》引发热议

约翰·亚当斯的新歌剧《西部淘金女郎们》(Girls of the Golden West)无疑是2017-18演出季备受期待的制作。加州的“淘金热”是青年男子的横财游戏。人们根本不明白更不在乎突如其来的巨大财富会给国家、民族和世界带来什么样翻天覆地的社会后果。光从这一点来说,《女郎们》就是一部属于我们时代的歌剧。


无论你从哪个方向走入旧金山的战争纪念歌剧院,你都会穿过一些流浪汉的聚居地,而流浪汉的人数增长似乎跟旧金山的科技新富的人数增长形成正比,而在旧金山这里,妇女们在硅谷的淘金之路与男人们根本不能同日而语。


方才上演,歌剧所引起的反响是许多人始料不及的:有人给出了令人震惊的恶评,也有人不惜一切地要从这个作品中找出一些价值来,毕竟这个创作团队以前给我们带来过卓越的歌剧作品。




《西部的淘金女郎们》无疑是这个演出季最让人期待的一部歌剧,而正值亚当斯迈入70岁门槛,这部歌剧的导演塞拉斯也60了。这部作品也被呈现为特朗普时代的第一部歌剧。其中,1849年的淘金者们的民粹主义精神,无视环境而对财富的疯狂追逐,以及弥漫着的歧视拉丁裔人、中国人和黑人的种族主义,所有这些因素让人们不禁期待着一部这个抒情舞台历史上曾经非常善于表演的政治歌剧。


事实上,《女郎们》这部歌剧中的确有着许多狂暴的情绪,华丽豪迈而又令人震撼。其中有一股充满正义的愤怒,表现的淋漓尽致。作品的音乐、文学和戏剧语言里蕴藏着一股怒气。《西部的淘金女郎们》是美国在200年前的写照,也是当下的写照。歌剧对当下的描绘,正如莎莉夫人对当时的描述一样具有洞察力。作品不需任何人为其辩护,时间会证明一切。(旧金山歌剧院 图片 | 崔铮  编译)