7月10日至14日，国家大剧院制作奥芬巴赫歌剧《霍夫曼的故事》将迎来第二轮演出。目前，该剧正在复排导演斯蒂芬·格劳格雷的执导下进行紧锣密鼓的排练。7月2日，国家大剧院邀请媒体走进排练厅，零距离感受《霍夫曼的故事》“背后的故事”。
《霍夫曼的故事》是“轻歌剧之父”奥芬巴赫创作的唯一一部正歌剧，也是他人生最后的“天鹅之歌”。剧中男主角的原型是德国作家、诗人E.T.A.霍夫曼，歌剧讲述了霍夫曼和三个女人奇异怪诞的爱情故事，但每段爱情却都以悲剧收场，一次又一次的打击让诗人对于爱情的渴望越来越少，并最终全情投入到艺术和诗歌当中。本剧堪称奥芬巴赫最优美的传世之作，在音乐方面华彩满章，既有花腔女高音唱段“林中小鸟”，也有浪漫唯美的威尼斯“船歌”；在艺术性上也达到了前所未有的高度，舞台呈现集浪漫唯美和奇幻诡谲为一体。国家大剧院版《霍夫曼的故事》首演于2013年，是国际著名歌剧导演弗朗切斯卡•赞贝罗携手知名舞美设计彼得•戴维森，继大剧院版《卡门》之后的又一力作。美轮美奂的舞台设计，古典与现代艺术碰撞的奇异服饰，方寸舞台便带领着观众游走多个浪漫国度。
本轮霍夫曼的故事将由以色列指挥大师平夏斯·斯坦伯格执棒，他曾担任维也纳国家歌剧院的终身客席指挥和维也纳广播交响乐团的首席指挥。彼得·松、陈勇、宝拉·加尔迪娜、张亚洁诸位实力歌唱家将演绎霍夫曼和尼克劳斯（缪斯），叶卡捷琳娜·巴卡诺娃、宋元明、南茜·法比奥拉·埃雷拉、王宏尧、达丽娅·捷列霍娃、张文沁将分别饰演霍夫曼三段爱情故事中的女主角。此外，德米特里·乌利扬诺夫、吴巍、迪特马尔·克什鲍姆、梁羽丰、金久湝、王鹤翔、马尔科·什佩哈尔等众多中外实力歌唱家也将携手登台，一同为观众唱响奥芬巴赫这部浪漫奇幻的绝唱。
在探班的现场，本剧中国组主演们展示了剧中第二幕的精彩片段，这也是霍夫曼讲述的第一段失败爱情，陈勇饰演的霍夫曼与国家大剧院驻院歌剧演员张文沁饰演的奥林匹亚碰撞出了奇异的火花，难度极高的经典花腔女高音唱段“林中小鸟”也令人拍案叫绝。
第二幕剧情简介：
巴黎的“神秘博士”斯帕朗扎尼发明了一个栩栩如生的机器娃娃奥林匹亚，不明真相的霍夫曼来到这里，并对奥林匹亚一见钟情。过了一会儿，参加博士宴会的客人前来“围观”奥林匹亚，上过发条的奥林匹亚唱了一曲“林中小鸟”，这首歌深深迷住了霍夫曼。但这时奥林匹亚的发条出了故障，她飞速转出了房间，绊倒了霍夫曼。摔破了眼镜的霍夫曼看到了摔成碎片的奥林匹亚，周围的人们都嘲笑他愚蠢的爱上了机器人。
主演
男高音|霍夫曼 彼得·松／陈勇
次女高音|尼克劳斯，缪斯 宝拉·加尔迪娜／张亚洁
女高音|安东尼娅 叶卡捷琳娜•巴卡诺娃／宋元明
女中音|朱丽叶塔 南茜·法比奥拉·埃雷拉／王宏尧
女高音|奥林匹亚 达丽娅·捷列霍娃／张文沁●
男低音|林多尔夫，髙佩琉斯，米拉克勒，达佩图托
德米特里·乌利扬诺夫／吴蔚
男高音|安德烈，科申尼勒，弗朗兹，皮蒂基纳乔 迪特马尔·克什鲍姆
男高音|纳塔内尔，斯帕朗扎尼 梁羽丰▲
女中音|安东尼娅的母亲 金久湝
男中音|施莱密尔，赫尔曼 王鹤翔●
男低音|吕特，克里斯佩尔 马尔科·什佩哈尔
（注：● 国家大剧院驻院歌剧演员 ▲ 国家大剧院合唱团团员)
