1月29日中午，国家大剧院新闻发布厅，多明戈向媒体畅谈了他对歌剧《泰伊思》的解读以及参演大剧院版《泰伊思》的感受。

多明戈：我很高兴来到这里，这是我第四次，实际是第五次来到这个剧院，因为我还有一次是为了多明戈国际声乐大赛。马斯奈这部作品是首度登上中国的舞台，这个作曲家其实是很多产的，他的歌剧质量也很高，包括《曼努》有20多部作品。其中，《泰伊思》是最出彩的一部作品。

多明戈：《泰伊思》讲述的是修道士阿塔纳埃尔在对泰伊思的爱欲和对上帝的虔诚之间徘徊、纠葛的故事。剧中的泰伊思是一位交际花，她不仅是位有着很强舞台感染力的演员，同时，她生活淫逸，对男性有极大的诱惑力。所以，这是一个很特别的角色，很难演绎。修道士阿塔纳埃尔是一位苦行僧，通过极端的生活方式表现对上帝的虔诚。在沙漠中修行的阿塔纳埃尔在梦中梦到泰伊思，于是，他决心拯救堕落的泰伊思。他回到了他出生的城市亚历山大，见到了泰伊思，历经一些波折，最终成功说服了泰伊思。阿塔纳埃尔要将泰伊思送到修道院，他们要穿过沙漠。在路上阿塔纳埃尔对泰伊思非常严酷。但当把泰伊思送到修道院，阿塔纳埃尔才发觉这一路上，没有鲜花、没有温柔，只有严酷，甚至心生不舍和留恋，在这一刻，他深深感觉到爱上了泰伊思。回到了修士中间的阿塔纳埃尔感叹，“我成功拯救了泰伊思的灵魂，但我失去了自己的灵魂”。他对泰伊思日思夜想、夜不能寐。在不知不觉中，阿塔纳埃尔踏上了回修道院寻找泰伊思的路。他再次见到的泰伊思如圣女般纯净，但也身患重病。在最后的时刻，泰伊思在纯洁的光辉中离世，而阿塔纳埃尔陷入爱的癫狂。

多明戈：在第三幕中，大家可以听到马斯奈所谱写的非常非常优美的曲调，我甚至可以想到马斯奈当初在创作这些曲调时是如何的呕心沥血。在这一幕中，有一个段落我感触非常深，就是我在沙漠中替泰伊斯去找水，我想如果我们都生活在现代的话，对方你爱我，我爱你，大家一定会成为非常好的伴侣，但是可惜大家的年代不对。。。在歌剧中，有一处非常著名的间奏曲叫做《泰伊思的冥想》，在歌剧的尾声，这首音乐再一次萦绕在整部歌剧当中。

多明戈：其实我知道我跟大家讲的这些，大家可以用两分钟看看故事简介，但是我为大家详细说的目的就是想更好的带入到歌剧的情景当中去，来感染大家，也希望大家为欣赏这部歌剧做情感上的准备。在音乐上，我想为大家介绍的是这部歌剧的法国歌剧指挥富尼埃，他指挥过许多马斯奈歌剧，值得一提的是，他是出生在马斯奈生活的家乡。

多明戈：我坚信中国正在改变古典音乐的生态，30多年前我第一次来到中国演出，那场演出通过电视直播有几百万中国人可以看到，我在那时便想到中国绝对可以对古典音乐产生革命性的影响。现在像王羽佳和郎朗在世界范围内非常著名。中国城市的发展和国家大剧院的努力都是在推动古典音乐的发展。其实我们现在面临的最大问题是盗版，现在没有人对现在的录音进行监管，很多人都可以免费的在社交媒体获得音乐，我希望中国也可以更严厉的打击盗版，为古典音乐的发展出力。 

多明戈：我也在不断拓展自己的剧目，意大利语、法语、德语、俄语等语言都是歌剧使用的语言，这些语言的歌剧都是我的选择范畴。法国作曲家也有很多优秀作品供我选择。同时，我从男高音转型为男中音，在这个转型中，我也在寻找更多优秀的作品满足我的转型，其中，马斯奈的《泰伊思》中的阿塔纳埃尔是一个非常优秀的男中音角色，所以，我选择这部歌剧进行演绎。阿塔纳埃尔这个角色的唱段非常长，并始终以二重唱的形式演绎，我觉得这是非常有挑战的。

多明戈：一方面我只有在假期的时候会陪伴家人有剃须的需要。另一方面我觉得我所饰演的角色在剧中要很长时间在沙漠生活，应该也不会有太多时间打理自己的胡须。所以我并不打算剃掉。