穆蒂是我们这个时代最有价值的指挥之一。2018年1月1日他第五次执棒维也纳爱乐乐团演奏维也纳新年音乐会。
在访谈里,穆蒂为大家讲解维也纳爱乐乐团的音乐演奏,讲述他和维也纳爱乐几十年的合作,他眼中的莫扎特,他在维也纳国家歌剧院的演出计划和萨尔斯堡音乐节态度。
您这可是第五次指挥维也纳爱乐乐团演出新年音乐会了,您自我感觉如何?
穆蒂:有一点我是看的很重的,就是我想和乐团一起向世界发出一个和平的信号。因为这个世界已经变得非常危险了。我很荣幸能够指挥维也纳爱乐乐团,因为维也纳爱乐是少数几个拥有自己‘范儿’的乐团。
我从1971年就开始和他们一起演出了,而且没有休息过一年。我熟悉这里老,中,青三代的音乐家们。就是年轻的一代也已经被引导进传统的艺术工作中来了。
现在的维也纳爱乐乐团保留了维也纳‘范儿’了吗?
穆蒂:这一点他们还是做到了。这一点我在我12月中的演出中又一次体会到了。指挥们目前的问题是有多少人还能记得当年的维也纳‘范儿’在伯姆,卡拉扬,甚至是克劳斯时期是什么样子?
是不是那些说您这是最后一次指挥新年音乐会的话只是一个传闻?
穆蒂:我们先要把这次的新年音乐会做好。2019年我要在维也纳国家歌剧院指挥莫扎特的《女人心》。这次的导演是我女儿齐亚拉,她可是斯特雷勒的高才生(20世纪最著名的一所导演学院),她对莫扎特的所有歌剧可是一清二楚的。这次的首演是在那不勒斯,选址也选的非常好,因为这出歌剧的情节就是发生在维苏威的脚下。
自从有了‘复古运动’以来,很多人在怀疑维也纳爱乐乐团对莫扎特的诠释,这个怀疑有道理吗?
穆蒂:谁想说什么就说什么吧!我都没兴趣看这些乱七八糟。但是对于一个指挥来说,能够和维也纳爱乐乐团一起来演绎莫扎特,那就是一种殊荣!但是在音乐里没有什么东西是固定不变的,所以音乐的世界非常广大,那对于音乐人来说就一定要知道音乐的根在哪里!我本人和维也纳爱乐乐团合作莫扎特已经不少次了,在维也纳国家歌剧院也有很多次了。维也纳爱乐演奏的莫扎特不仅自然而且高贵,这就是典型的维也纳范儿。这个传统是不可以改变的,但是50年以后莫扎特可能会被彻底毁了。
您的指挥晚辈特欧多尔·库兰特齐斯(Teodor Currentzis)就把莫扎特《狄托的仁慈》中的乐曲给改动了。。。
穆蒂:我还从来没听说过这个指挥。但是莫扎特是完美的,没有人可以改他的谱子。我给你讲个故事,有一次罗西尼被问及他最喜爱的作曲家,他说是贝多芬!那就有人问他,那莫扎特呢?他说莫扎特是高不可及。我说莫扎特是一种神迹!
新任维也纳国家歌剧院院长罗西齐有没有商量什么新计划?
穆蒂: 我们是有在计划。但是现在一个剧院要演出的歌剧很多。据我所知,例如米兰斯卡拉歌剧院就有50部不同的歌剧正在计划上演。所以我还是先专心我自己的演出吧。
萨尔茨堡的歌剧呢?
穆蒂: 在萨尔茨堡演歌剧,一个夏天就都得在萨尔茨堡呆着,我实在是想和我的孩子们,孙子们到海边去。
您有什么特殊的讯息要想通过新年音乐会传达给全世界吗?
穆蒂: 在拉文纳我们每年都要组织‘友谊之路’的巡回音乐会。我和我的路易吉·凯鲁比尼乐团今年去了德黑兰。我们和伊朗的音乐家同台演出。几个月前我在以色列指挥,今年是以色列爱乐乐团成立80周年纪念。当年托斯卡尼尼在乐团成立时指挥了成立音乐会,80年以后我要演完全一样的曲目。我们都知道,伊朗和以色列不是好朋友,但是音乐是超越这些东西的。音乐不认识左派,不认识右派,我们是自由派。
您听说奥地利新政府的事了吗?
穆蒂: 作为奥地利的客人我对这个政府没什么可说的。但是,重要的是,我们一定要维护维也纳爱乐乐团的声誉!因为他已经成了我们这个世界,欧洲人文文化,音乐文化的标记和最后的圣殿。